عليك سلام الله يا إسد الوغى
ففي وجهك البسام معترك النذر
Kesejahteraan atasmu wahai sang singa perang.
Di wajahmu yg murah senyum, nampak sikap ketegasan.
عليك سلام الله يا راحة القلوب
إذا اعتلجت خوف الضلالة والكفر
Kesejahteraan atasmu wahai penyejuk hati.
Jika merebak rasa takut kesesatan dan kekufuran.
عمرت ميادين الغواية صرخة
لها من دوي الأمن مرتكز البر
Engkau ramaikan medan2 kenistaan dengan teriakan lantang.
Yang membuat kedamaian dan keteguhan.
فألبت أشتات التصدع بالوفا
إلى وحدة أمسى بها الناس في خير
Semua kalangan yg berseteru menjawabnya.
Dengan suara persatuan hingga menghasilkan kebaikan (sore hari itu).
حلمت ليمسي واقع الدين راية
ترفرف في أرض البسيطة والقطر
Engkau bermurah hati, agar penistaan agama berubah menjadi bendera.
Yang berkibar di bumi ini dan seluruh dunia.
فكان بإ ذن الله حلما محققا
وأنت بإخلاص الطوية في بشر
Maka dgn idzin Allah, terwujudlah kemurahan hati yg nyata.
Dan dengan penuh keikhlasan hati pada manusia.
رميت بشهب الدين كل معاند فعدت
شهابا لامع النور لامع المجد والفخر
Engkau lepaskan panah agama setiap penentangnya.
Maka engkau menjadi sang panah yg berkilauan cahaya (bin Syihab), berkilauan kemuliaan dan kebanggaan.
